136
首   页 我   们 专   题 活   动 人   物 作   品 论   语 图   书 资   材 理事单位
SPECIAL 国内专题 国际专题
1
2015-09.08
文化景观启发的三种价...
2
2015-09.08
文化景观启发的三种价...
3
2016-03.10
计算机辅助建造技术(...
4
2015-12.10
中国国家公园体制试点...
5
2015-12.10
中国国家公园体制试点...
  返回
哈尼族传统聚落“垂直循环”特征解析与规划对策研究 09.08.2015
哈尼族传统聚落“垂直循环”特征解析与规划对策研究
The Study on the Vertical Circulation of Hani People Settlement System and Its Planning Strategies for Sustainable Development
张雪葳 庄子莹 钱云*
ZHANG Xue-wei ZHUANG Zi-ying QIAN Yun
摘要:哈尼族是居住在我国西南山区众多的少数民族之一。长期以来,独特的自然地理环境、生产生活方式和社会文化传统共同孕育了哈尼族极具特色的传统山地人居环境系统。选择云南省西双版纳州勐海县曼冈、贺回、吉坐3个哈尼村寨为典型案例,利用测绘、访谈等研究方法,探讨了其以“垂直循环”为特征的人居环境系统的构成和空间要素互动方式,总结了该垂直循环系统在近年来城镇化进程中的演变趋势和可持续发展的隐患,并提出了尊重自然规律、沿袭垂直循环特征的规划建设思路。研究为发掘哈尼传统聚落在实现人居活动与自然环境的良性互动关系,探讨西南少数民族维持山地人居环境系统的稳定可持续运转的传统经验提供了良好的实证研究成果,并期望能为今后的聚落生态系统重建提供有价值的启示。
关键词:风景园林;哈尼族;山地聚落;垂直循环;人居环境系统
基金项目:北京高等学校“青年英才计划”资助(YETP0746):四川丹巴嘉绒藏寨特色人居环境系统解析与可持续发展研究
Abstract: Hani people are a group of ethnic minority habituated in mountainous areas in southwest China.The Hani special natural environment, the local social and cultural traditions and their own lifestyle finally generate their distinctive highland human habitat environment system. With case studies of three Hani villages named Mangang, Hehui and Jizuo in Xishuangbanna, this paper analyzes the composition and interaction of spatial elements of them. It summarizes the evolutions of  the vertical circulation system within recent urbanization and also raises the risk of this vertical circulation system. It proposes a planning concept that respects the natural rule and represents the characteristics of vertical circulation. This paper explores how the traditional Hani People Settlement achieve a favourable interaction between the human activity and natural habitat, and also summarizes the experience from the ethnic minority in Southwest of China in keeping stability of entire ecosystems. This paper is also expected to provide valuable enlightenment for ecosystem reconstruction in the future.
Key words: Landscape Architecture; Hani People; Mountain Environment; Vertical Circulation; Human Settlement Envirionment System.
Fund Items: This research is funded by the Young Talent Plan for Universities in Beijing (YETP0746):The study on the sustainable development of minority-ethnic human settlement system in Southwest China
1 研究背景
在经济全球化和快速城镇化的大背景下,人居环境发展中的“趋同”和“个性丧失”已成为广为关注的社会文化现象。我国2/3以上的国土面积均为少数民族传统聚居区,这些地区往往具有独特而复杂的地形地貌条件,其传统人居环境系统中生态、文化等要素与汉族平原地区大相径庭,其聚落的形态和人与环境的互动方式往往更为“原始”。相对我国汉族平原地区人居环境领域近年来理论研究和建设实践的繁荣活跃,针对偏远的山区、尤其是少数民族传统聚居区的人居环境研究还存在相当大的差距,照搬东部平原地区规划建设经验的情况相当普遍,而事实上却并不能实现这类特殊地区可持续发展的目标 [1]。通过分析当地聚落的空间结构特征及其成因,有利于识别少数民族山地聚落发展中的核心特征要素,为真实完整保存民族聚落提供参考,有助于建立合理的聚落保护制度、保护方式[2],逐步扭转文化趋同的局面。
哈尼族是我国重要的少数民族之一,现有人口约136万[3-4]。哈尼人主要聚居于云南南部元江(红河)、澜沧江两江的中间地带等交通不便的山区,与外界长期隔绝,其乡土聚落的社会组织、家庭结构、生产方式等均独具特色,其传统文化中信奉“万物有灵、敬畏自然”的理念。因此哈尼传统聚落在选址、布局和建造方面都充分体现出与特殊的自然环境特征的适应与融合,经过千百年“人与自然环境”的互动,孕育出哈尼族极具特色的山地垂直循环人居环境系统[5-10]。
(未完待续)
 
上一篇文章   /   下一篇文章